28. A Nobre Senhora Retornada (27)

Rave possuía o corpo de Hades, mas não antes de mencionar que Hades raramente bebia álcool. Parecia ser um método eficaz para acelerar sua recuperação.

Na verdade, a respiração de Hades se acalmou e seu rosto não estava mais vermelho.

“- Ametista…? ”

Hades, recuperando sua consciência, murmurou enquanto se deitava.

Jill, que estava preparando água ao lado da cama, se virou.

“Você está bem? Tem água e frutas. Peguei na cozinha. ”

“… você estava cuidando de mim?”

“Sim, estou acostumada a cuidar de bêbados … se você estiver preocupado, posso chamar alguém.”

Tanto Camila quanto Zeke deveriam ser bons nisso. Mas Hades balançou a cabeça suavemente.

“Enquanto você estiver aí, já é muito… Eu quero comer uma maçã.”

“Tudo bem, só um momento.”

Ela quase deu a maçã para ele como estava. Felizmente, ela lembrou de que ele era um imperador. Como tal, ela pegou a pequena faca disponível e começou a descascá-la.

Como eu quase esqueci de descascar…?

Gire a faca e insira a lâmina na maçã – era assim que se fazia. Porém, quando ela começou a mover a lâmina, não só a casca, mas a fruta também foi cortada!

“…”

B-bem, pelo menos a casca sumiu?

Se ele não gostou, então deveria comer o pedaço que ainda tinha a casca.

Jill tentou novamente e cravou a faca na maçã – no entanto, isso resultou em um pedaço da maçã voando direto para sua testa. De trás vieram risadas.

“O quê, você parece bastante habilidosa com a lâmina, mas também tem esse lado desajeitado!”

“Usar uma lâmina para o propósito de batalha é bem diferente de usá-la para este propósito.”

Hades riu, antes de se sentar.

Ele levantou Jill e a colocou entre suas pernas. As costas de Jill grudaram nele, enquanto ele segurava cada uma de suas mãos – uma segurando a faca e a outra segurando a maçã.

“É assim que se faz.”

Dando um exemplo, ele começou a mover a mão de Jill para descascar a maçã. Desta vez, a maçã foi descascada de forma limpa. Jill olhou para as próprias mãos, impressionada com a façanha maravilhosa realizada com a ajuda dele.

“Então, não é a faca que deve ser movida …”

“Você está certo… veja, você conseguiu fazer isso. Qualquer um pode dominá-la depois de aprender o pequeno truque. ”

“… umm.”

“Hm?”

“V-você pode fazer uma maçã em forma de coelho? Não importa o quanto eu tentei, não consegui… ”

Ela desejava ser aquela garota capaz de cortar maçãs daquele jeito enquanto cuidava das pessoas. Ela ficou envergonhada quando pediu, mas Hades não riu dela.

Ele descartou a casca apropriadamente em uma tigela e habilmente descascou o restante da casca antes de remover as sementes e colocá-la na mesa. As maçãs fatiadas estavam dispostas ordenadamente no prato. Hades então pegou outra maçã.

Novamente, enquanto segurava Jill, ele começou a descascar habilmente a maçã.

Suas mãos largas tinham magicamente criado a forma ideal de coelho.

“Oooh … ” Os olhos de Jill brilharam.

“Coelho…!”

“Se houvesse mais maçãs, eu poderia criar muitas outras formas também.”

“Muitas outras formas— !? Sua Majestade, você é um gênio, você—! “

“Não é tão difícil, como tenho meio-irmãos e irmãs, continuei praticando. Se eu for capaz de fazer isso, eles podem gostar de mim, mesmo que apenas um pouco… ”

Hades então lavou as mãos, usando uma tigela preparada para ele lavar o rosto pela manhã. As mãos de Jill também foram lavadas nele.

Depois disso, ele secou as mãos dela com uma toalha.

Ele realmente está esperando o dia em que ele possa fazer isso para seus irmãos e irmãs virem…

Percebendo seus sentimentos genuínos, Jill achou fácil ignorar seu hobby de garotinha e também a noção de ‘Primeira Noite’.

“Você deveria comer as maçãs também.”

“Tudo bem.”

Quando ela estava doente, não havia ninguém para descascar maçãs nem para comer maçãs com ela.

… Minha aparência é de uma criança agora! Pode parecer que estou brincando de casinha, mas não deveria ter vergonha disso!

Ela se virou para Hades, que estava na cama. Então, ela trouxe a adorável maçã em forma de coelho para a boca de Hades.

“Tudo bem, Sua Majestade, abra a boca, por favor.”

“… eu?”

“Sim, afinal, Vossa Majestade acaba de se recuperar. Como tal, você ainda precisa de cuidados. ”

Seus olhos dourados pareciam confusos. No final, Hades obedientemente abriu a boca e mastigou a maçã.

Jill riu porque aparentemente havia um desalinhamento entre seu lindo rosto e a maneira como ele mastigava a maçã. Enquanto ele continuava mastigando, ele parecia carrancudo. Então, Hades falou.

“… Por que você riu? Não foi você quem me disse para comê-lo? “

“ ‘Que fofo ~’, pensei. Você me lembra do meu irmão mais novo. “

“Seu irmãozinho…?”

Com as sobrancelhas erguidas ao máximo, Hades deu toda a sua atenção. “Sim.” Jill respondeu.

“Eu vim de uma família grande. Tenho uma irmã mais velha, um irmão mais novo e também uma irmã mais nova. ”

“Isso soa animado, mas… eu, seu irmão mais novo?”

“Falando nisso, ainda não entrei em contato com meus pais. Mas deve ficar tudo bem … ”

“Não está tudo bem, eu como seu irmãozinho — espere, como está isso ‘tudo bem’?”

“Bem, eles assistiram toda a cena do noivado, certo? Se eu não voltar, eles provavelmente vão pensar que fui pega por um homem forte, como tal, não poderia escapar sozinha. ”

Hades ainda estava com o rosto insatisfeito e, desta vez, ele mesmo comeu a maçã.

“É assim mesmo?”

“Sim. Mas, seria outra história se eu realmente pedisse ajuda – certo, eu tenho que te agradecer. ”

“… para quê, desta vez?”

“É por causa de hoje. Você me concedeu meu desejo. “

Hades poderia simplesmente matar Hugo e o Marquês Veil ali mesmo, e se poupar dos inconvenientes que eles poderiam causar mais tarde – mas ele não o fez. Ele escolheu ajudar Jill em seu desejo de “ajudar a todos”.

“… se eu fizesse o contrário, você não odiaria? Assassinatos desnecessários, uma política de medo, esse tipo de coisas … ”

“Obviamente. No entanto, eu nunca tive uma maneira de ajudá-los, apesar de dizer que queria ajudar a todos. Como tal, eu não tinha certeza se conseguiria fazer isso. ”

“… é isso?”

Para sua descrença, Jill sorriu.

“Mas, com a ajuda de Sua Majestade, eu consegui fazê-lo. Estou muito feliz.”

“S-só por isso, você não precisa me agradecer então …!”

“Porque também é a primeira vez que consigo fazer o que queria fazer.”

Depois de terminar de dizer isso, ela percebeu que poderia ser mais feliz do que pensava. Mas, ainda havia coisas para se manter em mente.

“No entanto, também por causa disso, Sua Majestade foi forçado a ouvir aquelas coisas terríveis que o Marquês Veil proferiu …”

Mas, apenas se desculpar não seria o suficiente. Jill se virou e colocou suas mãozinhas em cima da mão de Hades.

“Eu não me importo se Sua Majestade for amaldiçoado, ou odiado, ou o que quer que seja – eu quero que Sua Majestade continue vivendo! É por isso que, se alguém tratar você assim de novo, é só me dizer! Afinal, estou aqui para ajudá-lo! ”

Ela nunca o deixaria suportar aquelas palavras horríveis novamente – em seu coração, Jill tinha jurado. Hades se virou rapidamente. De repente, suas bochechas estavam tingidas de vermelho, ele estava tímido, como uma donzela.

“V, você, você realmente me ama, certo?”

“… Hã?”

“Do contrário, você não diria que quer que eu continue vivo!”

“Seu padrão de ‘amor’ não é muito baixo- !? Não é normal querer que alguém que você já considera família viva !? ”

Depois de dizer isso, ela lembrou que Hades raramente interagia com sua própria família. Novamente, ela disse algumas coisas descuidadas …

… Em vez de ferir, Hades parecia imerso em pensamentos?

“Entendo, como seu irmão mais novo, hein …”

“Eh? Sim, é mais ou menos isso…”

Quando Jill pensou que Hades era rápido em entender, de repente, Hades pegou o prato contendo as maçãs de Jill e envolveu o cobertor em seu corpo.

“… Sinto frio há algum tempo. Posso ter bebido muita água. ”

“Por que você não mencionou isso antes !?”

Ela agarrou outro lençol e a jaqueta que Hades havia removido. Então, ela cobriu Hades com eles.

No entanto, quando ela tocou as bochechas de Hades, elas estavam frias. Pode levar algum tempo para ele se aquecer.

“… Perdoe-me, Sua Majestade.”

Depois de dizer isso, Jill de repente deslizou para dentro do cobertor de Hades. Como seu corpo era pequeno, ela não conseguia aquecê-lo totalmente – mas ela deveria ser uma alternativa melhor do que uma bolsa de água quente.

Perto do pescoço de Hades, que estava deitado no travesseiro, Jill descansou a cabeça.

“Assim, você logo se sentirá aquecido.”

“… Sim, parece que…”

Hades passou os braços ao redor do corpo de Jill. Na penumbra, seus olhos dourados brilharam ferozmente.

“- peguei você. ”

Jill só percebeu um segundo depois.

“V, você me enganou- !?”

“Tratar seu marido como seu irmão mais novo, absolutamente imperdoável.”

“Eu, eu estava preocupada porque você disse que estava com frio …”

“É verdade que sinto frio. Estou tremendo e meus dedos do pé estão um pouco desconfortáveis. ”

Ele estava basicamente dizendo que não a libertaria?

Droga! Ele estava agindo como uma criança, como tal, fui enganada!

Quando ela desviou o olhar devido ao constrangimento e frustração, ela foi repentinamente abraçada com força.

“Não se preocupe, não farei nada.”

Claro. No entanto, Jill não se atreveu a responder, porque tudo o que ela dissesse apenas explicaria sua derrota – ela ficou em silêncio.

“Ei, você não vai se apaixonar por mim?”

“…”

“Caso contrário, eu seria forçado a expor tudo o que você…”

Experimente, ela mordeu os lábios.

Sua aparência pode ser a de uma criança de 10 anos, mas o conteúdo é de 16 anos. Não apenas o primeiro amor, ela também experimentou a pior mágoa de todos os tempos!

Dito isso, mesmo que ela estivesse realmente curiosa, ela não queria ir muito fundo.

Foi por isso que, embora suas bochechas estivessem quentes, ela fingiu não saber o significado de suas palavras.

—Hades olhou para Jill, que havia adormecido com tanta facilidade.

“Você é uma criança ou um adulto? Qual é, eu me pergunto? “

Ele não conseguia decidir qual, mas isso não era necessariamente uma coisa ruim.

Ela tinha menos de quatorze anos, mas tinha habilidade mágica suficiente para ver Rave. Isso deve ser o suficiente, mas ele acabou recebendo muito mais. A felicidade que ele sentiu foi diferente da época em que foi proposto.

Minha noiva…

Ele não queria ser odiado por ela. Seria ótimo se eles pudessem se dar bem.

Mas… ser considerado um irmão mais novo? Ele definitivamente não poderia ignorar isso.

Ele se tornou ganancioso.

Foi porque alguém disse a ele – pela primeira vez desde que nasceu – para viver ?

“Não se precipite. Além disso, só para você saber, você é pesado. ” Uma voz meio adormecida veio de dentro de sua mente. Delírio.

Hades respondeu usando seu pensamento para não acordar Jill.

“O que há de errado em ser ganancioso de vez em quando? Além disso, você também disse que a Deusa não será capaz de fazer nada. ”

“Foi você quem disse que há outras opções. Além disso, a meninazinha também disse que essa relação é para ganho de cada um. Ela não vai odiar você se você ficar cheio de si mesmo? “

“Estou acostumado a ser odiado.”

Era por isso que ele queria ser amado por essa garota. Só não ser odiado não era suficiente – ele queria ser amado.

Enquanto ele, ele mesmo, não se apaixonaria por ela. Se ela se apaixonasse por ele, ela finalmente deixaria de lado essa teimosia e revelaria seu conteúdo. Ele mal podia esperar que isso acontecesse! Que sensação edificante foi, como um predador que arrancava as entranhas de sua presa –

– e para conseguir isso;

“Vou fazer um pão delicioso para o café da manhã de amanhã… !!”

“Oh, ok, boa sorte com isso, eu vou dormir.”

*** 

Lana: fiquei com preguiça de traduzir o comentário da tradutora em inglês. 😀

Suika: Estava tirando de toda forma kkkk <3