30. A Nobre Senhora Retornada (29)

“Ele nem estava ciente de tal coisa…? Bem, o que devemos fazer agora? “

“Verdade ~! Mas, no momento em que ele se tornar totalmente consciente de seus sentimentos, tudo ficará muito mais interessante ~! Podemos definitivamente nos divertir com isso ~! ”

“Por favor, não trate o imperador e eu como brinquedos.”

Jill disse isso a ambos os cavaleiros, que a seguiram desde o pátio. Depois de ouvi-la, os olhos de Camila se arregalaram.

“Jill-chan, você não entende sua situação atual?! Não importa o quão poderosa você seja, enquanto estiver aqui, você ainda será considerada um inimigo, sabe— ?! Seu único apoio a partir de agora é o favor do Imperador – !! ”

“Exatamente. Como subordinados, estamos apenas fazendo nosso trabalho, que é fortalecer a posição de nosso Mestre. Olha, tudo o que você precisa fazer é manter aquele imperador sob controle. “

Essas opiniões terríveis vieram de ninguém menos que seus próprios subordinados…

… Reflexivamente, ela cambaleou para trás.

“’S, sob a coleira’, você diz …”

“Sim, você pode fazer isso, certo? Se for o Imperador, ele não é mais fácil de lidar do que o Marquês Veil? “

“Eu concordo ~ afinal, um imperador tão infantil, tudo que você tem a fazer é empurrá-lo para baixo e… “

“ —O que você está tentando dizer a uma criança de 10 anos— ?!”

“Não faremos algo tão desrespeitoso quanto tratá-la como uma criança, Jill-chan.”

“Sim. Dessa forma, também estamos fazendo um favor ao Imperador. Ele absolutamente não vai odiar, você não concorda? “

A pergunta absolutamente calma de Zeke rendeu-lhe um olhar furioso de Jill.

“I, isso é verdade, mas o imperador e eu não temos esse tipo de relacionamento …”

“Isso é só um conselho, mas… se você não gosta do cara, então não coma sua comida?

“ —Gh! Mas, mas isso é—! A, a comida é inocente, também é deliciosa; é realmente delicioso – !! ”

“Esse tipo de atitude só deixa um homem expectante, sabe ~! Se você realmente quer um relacionamento apenas no nome com o Imperador, você tem que recusá-lo completamente ~! ”

“… Eu, é mesmo…?”

Ela estava gradualmente perdendo a confiança… Olhando para uma Jill, Camila piscou.

“… isso também é surpreendente ~ você aceitou a comida dele sem estar ciente de tais fatos?”

“Não… ela não está basicamente fazendo o que alguém da idade dela faria? Estamos gradualmente ficando loucos pensando nisso …! ”

“Mas ainda assim, estamos do lado de Jill-chan ~! Desse imperador também! Usando uma forma tão infantil de cortejar… o de sempre ele não iria apenas encolher os ombros e ficar calmo apesar de tudo …?”

“B, bem, mesmo que você diga, é a primeira vez para mim, ter um homem lutando por mim … Eu também não tenho certeza do que fazer.”

Ao dizer isso, o calor subiu para suas bochechas.

Ela podia ouvir o chilrear dos pássaros devido ao silêncio que a saudou.

De repente, ela foi abraçada por Camila por trás.

“Yaaan ~! Tão fofo ~! Fofa, Jill-chan é tão fofa ~! ”

“O que, então acabou que tudo o que precisávamos era de mais um empurrão. Vocês vão ser um casal.”

“Eu, eu te disse, não seja tão rápido para tirar conclusões precipitadas! É exatamente porque vamos nos tornar um casal que considero o amor desnecessário! Assim, se algum dia Sua Majestade cometesse um erro, eu não o odiaria por isso!”

Com relação a sua declaração, a força do abraço de Camila diminuiu.

“… Você é realmente uma menina de dez anos, certo ~?”

“Você não a tratou como uma até agora…”

“Sim, mas ~ do jeito que ela fala, é muito duro! Independentemente da idade, o Imperador é um cara incrível. Você não sente algo – nada – por ele? Tipo, ‘kyaaa! Legal!’ ou algo assim?”

Jill poderia adivinhar o que ele quis dizer

– puro otimismo; determinação em dar o seu melhor; basicamente, a sensação de quando um coração foi tocado pelo amor.

“… Já experimentei isso o suficiente para saber que estou melhor sem ele.”

“ Mentiraaaa~! É muito cedo para desistir! Sobre o que ela está falando!?”

“Não me pergunte. Bem, não sei o que aconteceu, como tal, não quero julgar. Além disso, você ainda é uma criança, o Imperador também, ainda é uma criança. ”

Zeke de repente colocou a mão no topo da cabeça de Jill.

… Eles não acabaram de dizer que não me tratariam como uma criança?

… É também por amor, acabei envolvendo todos vocês…

Com amargo pesar, Jill mordeu os lábios. Sim, o primeiro amor de Jill não só a engolfou totalmente, mas também arruinou tudo o que ela tinha.

Desta vez, ela não podia se dar ao luxo de cometer o mesmo erro.

“Jill-sama! Jill-sama! É uma emergência, hein !? ”

Sofia saiu do corredor, apenas para tropeçar e acertar a testa. Camila veio em seu socorro.

“Por favor, tenha mais cuidado da próxima vez, Sofia-chan ~! Você é a professora de Jill-chan, não é? “

“U, uh… sinto muito, estava com pressa …”

O Marquês Veil estava se recuperando em sua casa com sua atual esposa na vila onde Sofia havia morado anteriormente. O marquês ainda estava em prisão domiciliar, mas já havia sido protocolado um documento oficial para transferir o título de marquês para Sofia.

Sofia não discordou da decisão de Hades, nem tentou escapar da pesada responsabilidade que veio de se tornar de repente a próxima Marquesa. Pelo contrário, enquanto trabalhava como tutora de Jill, ela solicitou a ajuda de Hades para encontrar um pretendente.

Sofia, que o havia solicitado, parecia ter desistido de Hades. Durante uma xícara de chá, ela disse a Jill que, depois que ele permitiu que seu pai mantivesse sua vida, ela não poderia pedir mais dele.

No entanto, quando elas começaram a fazer bordados durante a festa do chá, foi quando se tornou evidente –

—A habilidade de bordar de Jill— ou a falta dela— Sofia gritou em pânico.

“Que tal dançar— !? Poesia-!? Cortesia-!?”

Sofia chegou à conclusão geral de que Jill não poderia sobreviver à vida real dessa maneira. Vindo de Sofia, tornou-se mais convincente – afinal, ela havia experimentado a corte da Cidade Imperial. Com Sofia, Jill aprendeu o que realmente significava ser uma dama.

… não é de se admirar que Sofia sempre escapasse de seus estudos durante a infância …

“Umm… antes, uma carta chegou para Jill…”

Após receber a carta de Sofia, Camila a entregou para Jill.

O envelope branco tinha o nome de Jill escrito em tinta azul escura.

… Quando ninguém deveria saber que Jill estava agora no Império Rave e, além disso, em Veilburg.

Ficou claro por que Sofia estava em pânico.

Acima de tudo, estava a caligrafia familiar. Essa caligrafia incitou instantaneamente uma premonição nauseante e desagradável.

Jill rasgou a carta e leu seu conteúdo. Foi apenas uma frase –

– mas o choque foi demais para ela, o envelope e a carta caíram de suas mãos.

“Es, espere, Jill-chan !? O que aconteceu!? Calma, respira! ”

“Eu, estou bem… é só… eu só queria escapar da realidade por um momento.”

“Oh, a carta vai ser levada pelo vento – ah.”

“-bem, bem. Como eu pensei, ele simplesmente não vai desistir facilmente. ”

Sem jeito, Jill se virou para a voz baixa, que carregava o mesmo toque de alegria de antes.

Ele provavelmente veio do pátio depois de terminar de limpar. Hades, que pegou a carta que caiu a seus pés, sorriu.

Um sorriso tão ameaçador que Jill sentiu que sua respiração estava presa na garganta.

“Esse é um príncipe apaixonado… então, eu também não vou perder, você não concorda? Minha Princesa Ametista … ”

“Eu, eu não acho que ele se sinta assim por mim…”

“Pois bem, vamos preparar uma festa de boas-vindas para ele. Devo aceitar seu desafio – afinal, amor é guerra! ”

Os olhos de Hades não estavam rindo.

Jill agarrou sua cabeça. Em sua mente, ela estava transformando seu ex-noivo em polpa.

Por que você não desiste- ?! Você até me tratou como uma traidora, e ainda assim, você se atreve a – !!!

『Vou buscar você agora. 』

No momento presente, e também seis anos depois no futuro, a caligrafia de Geraldo De Kratos permaneceu a mesma.

*** 

Comentário da tradutora em inglês:

“Eu concordo ~ afinal, um imperador tão infantil, tudo que você tem a fazer é empurrá-lo para baixo e … “

WOW, WOW, CAMILLA, VOCÊ PRECISA DE JESUS O mais rápido possível – !!!!!!!!

/// vento soprou quando o Diário do Tradutor parte 3 se abriu /// /// está mastigando um talo de grama /// o dia chegou… É hora de prestar homenagem a Geraldo, o Merdinha.

Lana: então… eu não traduzi o Diário do Tradutor parte 2, e não me recordo da parte 1… me sinto culpada? Não! kkkk vida que segue, foco na historia. 

Suika: não entendi nada kkkk Mas vou deixar o comentário da minha querida Lana.