31.A Nobre Senhora Retornada (30)

Um mensageiro do Reino de Kratos já havia chegado.

Ele disse que veio com a intenção de discutir a futura relação entre os dois reinos. Parece que a carta endereçada a Jill também foi entregue pelo mesmo mensageiro.

Não houve uma festa de boas-vindas ao público nem nada, e o local de discussão não foi na Capital Imperial, mas na Cidade das Águas de Veilburg, onde Geraldo chegaria na manhã seguinte.

Não houve tempo para se preparar, tanto mental quanto fisicamente – ou melhor, eles propositalmente não permitiram que tal oportunidade ocorresse.

“Jill-sama, seus olhos estão vagando. Por favor, mostre um sorriso mais feminino. ”

Sofia, que foi encarregada de ajudar Jill a se preparar, disse isso ao ver a expressão no rosto de Jill.

Jill tentou forçar suas bochechas para cima.

“Como isso?”

“… esse tipo de sorriso pertenceria apenas a um bandido.”

“Que tal agora?”

“Agora, você parece um predador prestes a saborear sua presa.”

“Então isso?”

“… Acho que sua expressão original em branco é muito melhor, sim ~”

A conselho de Camila, que veio da porta, Sofia suspirou. Jill se sentiu um pouco culpada.

“Sinto muito, mostrar um sorriso fofo está além de mim… há algum vestido que proporcione facilidade de movimento? Um que não restringisse minhas pernas. Assim posso relaxar. ”

“Você quer dizer, um que iria mostrar seus pés? Isso mesmo… existe uma tendência. Além disso, Jill ainda é uma criança. Em vez de vulgar, pode parecer fofo. ”

“Não, não isso. Dificultaria a técnica dos meus pés. Talvez eu devesse colocar uma liga nas minhas coxas…”

“Oi, vamos receber uma audiência, não o campo de batalha. Como tal, provavelmente também não há necessidade de escolta. ”

Zeke entrou na conversa – mas, se possível, Jill queria matar essa audiência.

Sofia ergueu as sobrancelhas.

“… seu rosto está ficando cada vez mais brutal…”

“Estou apenas olhando.”

“Jill-sama é bonita, sabe? Não fique nervosa, apenas fique confiante! Você tem alguma preferência pelo formato e pela cor do vestido? ”

“Hmm… para matar um oponente, como pensei, preciso de um vestido que proporcione mobilidade.”

“… então você odeia tanto o Príncipe Geraldo, hein? Mas Jill-sama, o sorriso também é uma das armas mais fortes de uma senhora, sabe? “

‘ Arma ‘ – com a menção de tal, os ouvidos de Jill se animaram.

“Independentemente da situação interna do reino, Kratos está convencido de que Jill-sama foi abduzida, certo?”

“Sim.”

“Portanto, se você quiser provar o contrário, deve mostrar como você é feliz – graciosamente, sem sacrificar a elegância. Mostre a eles que você é bem tratada aqui. Ria para tranquilizar – assim. ”

Sofia, com as mãos formando uma bela postura, puxou o queixo e sorriu lindamente.

Imediatamente, calafrios percorreram as costas de Jill.

… Essa não é a Sofia normal!

Era um sorriso adorável, cheio de gentileza e também tranquilizador. Se eu pudesse mostrar esse tipo de sorriso, todo tipo de problema certamente seria eliminado! Jill pensou.

“O que você acha?”

“Eu entendo o que Lady Sofia quis dizer. Portanto, farei o meu melhor. Lady Sofia, você é uma pessoa formidável. “

O sorriso elegante de Sofia se desfez um pouco, mostrando seu sorriso verdadeiro e feliz.

Essa era a Sofia usual que ela conhecia.

“Você pode escolher um vestido que mostre suas pernas. Independentemente do motivo, é importante usar algo com que se sinta confortável. ”

Sofia entrou no camarim que Hades havia preparado para Jill e olhou os vestidos que combinavam com a preferência de Jill.

Depois disso, eles prosseguiram com os preparativos. Jill entrou em um banho branco leitoso com um agente hidratante e começou a lavar o rosto e a testa com a água de rosas. A loção leitosa foi espalhada por todo o corpo, enquanto seu cabelo era enxaguado com bálsamo. Ela ficou aliviada por não precisar usar um espartilho.

Desde criança, apenas uma fina camada de maquiagem foi aplicada em seu rosto. Cera de abelha foi aplicada em seus lábios para fazê-los parecer frescos e saudáveis.

Os recém-contratados servos do castelo eram muito competentes em vestir Jill para parecer uma princesa maravilhosa.

Quando ela olhou para o espelho, ela não sabia quem era.

Então, por último, sorria, tente sorrir!

Ela caminhou ao lado de Zeke e Camila – seus acompanhantes, enquanto lembrava a si mesma.

Hades estava na frente da grande porta dupla, atrás dele, era um corredor de mármore. Rave não estava em lugar nenhum – provavelmente dentro de Hades.

Hades se destacou como de costume. Como ele era naturalmente bonito, quando ficava sozinho, parecia uma flor desabrochando.

… Preciso me vestir meticulosamente para ser tão bonita, e tudo que esse cara precisa fazer é ficar lá…

O sorriso que ela deu o máximo para mostrar desvaneceu por um motivo totalmente diferente.

“Trouxemos Lady Jill, Sua Majestade o Imperador.”

“Está tudo bem para os acompanhantes permanecerem do lado de fora?”

“Sem problemas. Afinal, não é oficial e só existe o Príncipe sozinho. ”

Claro – afinal, Geraldo é forte. O olhar de Jill ficou frio.

Nunca participei de tal discussão antes. Não estou confiante de que posso vencer em um confronto verbal… Eu me pergunto se há algo mais que eu possa fazer…

Hades baixou o olhar para Jill, percebendo sua cautela.

“Kratos acusou você de ter sido sequestrada por mim. Estarei com você para provar que não é assim, mas você terá que sorrir. Sim, isso é tudo que você precisa fazer, mas … ”

Hades ficou em silêncio – certamente, era por causa da expressão facial de Jill.

Com os dois punhos cerrados, Jill fechou os olhos com força.

“Perdoe-me, Majestade! Eu continuo pensando nisso como um ataque inimigo! Minha mente está no ataque! ”

“Eu, entendo… tão corajosa como sempre, você é… mesmo que ele tenha vindo até aqui para buscá-la …”

“- não. Não há como o verdadeiro propósito do Príncipe Geraldo ser eu em primeiro lugar. ”

Só isso já era um fato estabelecido.

“Não sabemos o que pode acontecer – portanto, devo protegê-lo, então, por favor, não saia do meu lado, Imperador!”

“- espere ‘Imperador’ você diz—!?!?”

Hades cambaleou enquanto colocava a palma da mão em volta do peito. ‘Imperador’, Jill disse.

“Você está bem, Imperador?”

“A, apenas uma complicação respiratória trivial, caso contrário, estou bem …”

“Entendo, boa sorte, Imperador! Seja um homem! Se prepare! Mostre a ele o que você tem! Vai!”

“Eu, eu entendo.”

“Jill-chan ~ não brinque com o coração do Imperador nessas horas ~”

Por que fui repreendida?

Zeke acariciou as costas de Hades enquanto Camila trazia água para ele. Ele tomou um gole e respirou fundo antes de pegar Jill no colo.

“Já era hora, vamos embora.”

“Tem certeza que está bem? Encarar o Príncipe Geraldo em péssimas condições físicas é só… ”

“… você está insinuando que eu perderia para aquele Príncipe?”

Jill abanou a cabeça apressadamente.

“N, não, não quero dizer isso…”

“Então, bem.”

Uma luz brilhou atrás das pupilas douradas de Hades enquanto ele olhava para frente. Mudou para o rosto de um oficial político. Zeke assobiou e Camila riu.

… na maioria das vezes ele é estranho, mas parece que também mostra seu lado maduro…

Ela olhou para seu perfil, Hades, que corrigiu seu colarinho com o dedo indicador, olhou para trás duvidosamente.

“Você ainda está preocupada com alguma coisa?”

“Mesmo que Sua Majestade tenha mostrado um semblante de Imperador, eu ainda não consigo mostrar um sorriso fofo… O sorriso de Sofia era maravilhoso, eu realmente espero poder sorrir assim…”

“Hã? Então é sobre isso. Bem, você não precisa se preocupar com nada— “

“Não está tudo bem, Majestade! Como sua esposa! Realmente quero mostrar um sorriso deslumbrante nessas horas! ”

Isso a frustrou – não ser capaz de fazer uma coisa tão simples. Ela não estaria apenas arrastando-os para baixo? Hades pensou um pouco, então silenciosamente desviou o olhar antes de dizer;

“… se você realmente quer parecer fofa, existem outras… maneiras…”

“Realmente-!?”

“M, mas, como eu pensei, não importa. É muito duro e parece que estou me aproveitando de você… é muito cedo para você. “

Desta vez, Hades se mexeu. Jill não tinha nada disso.

“Não importa o quão duro seja, eu vou suportar! Eu não quero ser um obstáculo! ”

“Eu… eu não vou ser enganado! E se depois de fazer isso, você ficar com raiva e acabar me odiando— !? ”

“Não vou ficar com raiva, nem odiaria você! Portanto, mostra-me o caminho, Vossa Majestade! “

“… você não vai ficar com raiva, sério? Você não vai me odiar por isso? “

“Sim! Eu prometo!”

“Realmente? Verdadeiramente? Absolutamente?”

Jill riu um pouco de como ele estava inseguro.

Parecia que não importava o que acontecesse, a parte dele que não queria ser odiada por Jill permanecia inalterada.

“Absoluto, eu prometo! Sua Majestade sabe que eu nunca iria contra a minha palavra, certo? “

“… Compreendo. Eu acredito em você.”

“ —Waaah— !?”

Gasshan!

Jill ouviu o som de um objeto caindo – pode ser Zeke ou Camila.

Jill, cuja visão foi bloqueada pelo rosto de Hades, voltou à realidade graças ao som. Instantaneamente, ela percebeu o que estava acontecendo.

Eles estavam se beijando. Em um lugar tão público. De repente. Sua confusão se transformou em vergonha, e a vergonha se tornou raiva, e a raiva voltou a ser confusão.

Hades abriu os olhos, parecendo que era isso que ele queria desde o início.

Seus olhos dourados, contendo desejo sexual feroz, a fizeram sufocar.

“—Quando você está comigo, você está muito alerta.”

Olhando para seu sorriso encantador de uma distância tão próxima, o vapor quase explodiu de sua cabeça. Ela tinha dificuldade para respirar. Como tal, ela só podia se apoiar no pescoço de Hades – talvez, sua cintura estivesse quebrada …

… enquanto segurava Jill com muito cuidado, Hades sussurrou.

“Você apenas tem que pegar leve e derreter em meus braços.”

“Imperador, você já é um adulto. O que você acha que está fazendo agora ~ ”

“Oh, posso dar um soco nele? Agora mesmo, ele está jogando sujo. ”

“Mas essa não é a melhor maneira de se exibir para o Príncipe Geraldo?”

Ela não ficaria com raiva. Ela não o odiaria. Na verdade, ela havia prometido isso a ele – mas, apenas uma vez, deixe-a praguejar pelo menos uma vez !?

“I, isso, esse foi o meu primeiro … !!!”

“Você prometeu que não ficaria com raiva.”

Ah, mas Jill não se lembrava de ter prometido não bater nele.

*** 

Comentário da tradutora em inglês: … Puta merda– ao invés de assobiar e bater palmas, eu posso ouvir. Eu posso ouvir todos na seção de comentários pegando seus telefones e discando 911…

Suika: FBI?? Cadê?