Você Se Equivocou de Casa, Vilão! (Novel) - Cap. 42
Capítulo 42:
–
Pode ser que o papel de protagonista masculino seja envolvido em todos os eventos relativos à heroína do romance.
Mas se algo desse errado no meio e as coisas não ocorressem como no romance, Hestia seria atropelada pela carruagem. A favorabilidade de Yuri em relação às irmãs era muito maior do que ela pensava, então ela não podia fazer tal aposta.
“Então eu devo partir agora.”
“Mais uma vez, muito obrigada por ajudar minha irmã.”
Então, de repente, Yuri percebeu que algo estava errado na conversa entre os dois protagonistas.
‘Eles não vão se apresentar?’
Ao contrário do que Yuri leu no romance, e ao contrário do que ela imaginou no caminho para a clínica, havia algo espinhoso sobre a conversa deles.
Yuri fez uma pausa.
‘Não me diga que isso é porque eu assumi algumas partes do papel do protagonista masculino?’
De alguma forma, isso parecia certo e a sensação de desconforto voltou, fazendo-a erguer a cabeça novamente. Como colocar óleo no fogo, naquele exato momento, Kalian se virou para olhar para Yuri.
“Se você vai voltar para casa agora, permita-me acompanhá-la. Tenho certeza de que você ficou muito surpresa com o que acabou de acontecer…”
“Sim, Yuri. Você ficou chocada, não foi? Estou tão feliz por você não estar ferida em lugar algum.”
Parecia que Hestia planejava voltar com Anne-Marie depois de tratar sua perna. A criança ainda tinha lágrimas nos olhos, mas segurava o vestido de Yuri com sua mãozinha fofa.
“Unni… obrigada.”
No momento em que Yuri encontrou os olhos cheios de lágrimas de Hestia, ela não tinha mais nada a dizer.
Certo…
Honestamente, não importava se os dois protagonistas não se envolvessem. A razão pela qual ela trouxe Kalian Crawford para ver Anne-Marie foi porque ele era a pessoa mais normal e confiável neste mundo. No romance, ele era um homem que protegia Anne-Marie de todas as maneiras possíveis e deu a ela sua dedicação e amor. Então Yuri pensou que se fosse esse homem, ela não se importaria em permitir o encontro deles…
Além disso, ela imaginou que os outros poderiam ser diferentes, mas quanto aos dois protagonistas da história, eles teriam uma atração fatal desde o primeiro encontro.
Mas ela parecia ter pensado errado.
E se fosse esse o caso, Yuri não tinha intenção de forçar um relacionamento entre os dois. Não é como se ela fosse uma casamenteira ou algo assim, então seria impróprio ser intrometida.
“Estou bem, de verdade. Além disso, tenho outra coisa para fazer. Agradeço a consideração.”
Yuri rejeitou a sugestão de Kalian. Claro, ela não tinha mais nada para fazer, mas não queria que ele a acompanhasse durante todo o caminho para casa. Quando Yuri recusou repetidamente, Kalian não fez mais a oferta.
Os dois deixaram a clínica juntos.
Do lado de fora da porta, Kalian abriu a boca como se fosse dizer algo. Mas depois de uma pausa momentânea, ele fechou a boca novamente.
“Eu vou indo então.” (Yuri)
“Tenha cuidado no caminho.” (Kalian)
Eles se separaram na frente da clínica.
Quando Yuri começou a andar na direção de casa, ela se lembrou de algo.
‘Ah, pensando bem…’
Algo de repente surgiu em sua mente e ela mudou de destino. O lugar para onde ela estava indo era a rua principal onde ela encontrou Hestia.
* * *
‘… Elas são parecidas.’
Kalian pensou enquanto se lembrava do rosto da mulher que conheceu há poucos momentos. A tez clara semelhante a flocos de neve e o cabelo preto como tinta. Mesmo o tom vermelho de seus olhos.
Assim que viu aquele rosto, foi atingido por uma forte sensação de déjà vu, como se já o tivesse visto em algum lugar antes. O que Kalian estava comparando a ela, era o retrato pendurado no meio da galeria da mansão Crawford. Sempre que você abria a porta, a primeira coisa que via era o retrato de uma mulher na parede.
Como era de se esperar, o pensamento o incomodou, então ele olhou para trás sem rumo. Mas a mulher já havia desaparecido de vista, nem mesmo o menor sinal dela podia ser visto.
Os olhos de Kalian escureceram ligeiramente. Ele estava se sentindo arrependido por mandar uma senhorita de volta assim.
‘Acho que o nome dela era Yuri.’
Kalian interiormente repetiu o nome e começou a se dirigir para a praça. Ele planejava iniciar uma investigação separada sobre a mulher que viu antes. Além disso, ele ainda não havia recebido o relatório sobre o que estava acontecendo antes.
“O-hoh, quem poderia ser?”
Assim que Kalian se aproximou da praça, uma voz familiar soou ao lado.
“Este não é o Herói do Leste?”
Kalian virou a cabeça. Então, a figura sorridente de um homem apareceu em sua vista.
Cabelo castanho bagunçado que parecia despenteado e um traje desleixado. De todos os ângulos, o homem parecia um pobre sujeito desempregado. Você não poderia vê-lo como alguém que ousaria falar com Kalian, o sucessor do nome Crawford, dessa maneira.
No entanto, no momento seguinte, Kalian olhou para o homem com um olhar frio como se soubesse quem era o homem e falou:
“Genos Sheldon.”
Com isso, o homem acenou para ele.
“Não não. Me chame de ‘Snow’ agora.”
Um sorriso brilhante surgiu sob seu cabelo castanho espesso. Kalian olhou para ele com desaprovação.
“O que há com esse nome ridículo?”
A aparência da pessoa à sua frente era tão ridícula quanto seu nome. E o que diabos aconteceu com essa peruca bagunçada? Mas quando Kalian ouviu as palavras que se seguiram, ele fechou a boca.
“Bem, eu não posso usar meu nome original. Além disso, eu gosto do inverno.”
Seu tom era indiferente e calmo como se ele não se importasse.
Mas ao ouvir isso, o olhar de Kalian mudou ligeiramente. E sentindo isso, Snow estalou a língua.
“Eu sabia que você ficaria assim. Estou muito satisfeito com a minha vida agora, então você pode não me olhar desse jeito?”
O filho mais velho da nobre família Crawford que governava o Leste, e Snow, um cidadão comum sem um emprego decente. Qualquer um poderia dizer que essa relação não estava em pé de igualdade. No entanto, eles estavam conversando de maneira casual, como amigos íntimos.
“O que você está fazendo aqui? Você tem morado perto deste lugar?”
“Eu apenas estou na vizinhança, por isso venho aqui com frequência. E você? Você veio para uma inspeção ou algo assim?”
“Eu…”
Kalian estava prestes a responder às perguntas de Snow, mas ele parou por algum motivo. Seu olhar estava grudado em um canto da praça. Sentindo-se curioso, Snow seguiu seu olhar e olhou na mesma direção também.
‘Oh!’ ele logo exclamou. “É a Srta. Yuri?”
Assim que Kalian ouviu isso, seu olhar mudou-se para Snow.
“Você conhece ela?”
“Ela é funcionária de uma cafeteria que frequento regularmente.”
Yuri estava saindo de uma floricultura. Ela estava segurando uma braçada de flores [1] amarelas. Era uma cena tão bonita que todos os olhos foram atraídos para ela. Mas como se ela não sentisse nenhum olhar, o rosto de Yuri estava tão inexpressivo como sempre enquanto ela cortava a multidão.
[N/t: [1] Braçada de flores é um tipo de buquê, eu acho.
“O quê? Você está interessado?”
Snow sorriu maliciosamente quando viu que o olhar de Kalian estava paralisado em Yuri.
“Bonita, não é? Você não vai acreditar em quantos idiotas vêm babar por ela na cafeteria.”
Mas não era só porque ela era bonita, havia um charme nela que estranhamente atraía as pessoas.
“Mas um cara chato como você provavelmente não é o tipo da Srta. Yuri?”
“Não é desse jeito.”
Kalian falou friamente com Snow, que estava rindo e brincando com ele como se ele tivesse pego sua fraqueza. Kalian desviou o olhar da mulher que estava se afastando. Em seguida, ele fez uma pergunta a Snow, como se quisesse confirmar.
“Por cafeteria, você quer dizer a loja no cruzamento? Aquela em frente à clínica?”
“Uh, sim, mas… o quê, você está realmente interessado?”
Snow perguntou novamente com surpresa. Mas Kalian se virou sem dar uma resposta e começou a se afastar.
“Ei, espere! Ei!”
Snow o seguiu, chamando por ele, mas sua voz não alcançou os ouvidos de Kalian.
Estranhamente, a imagem da mulher que Kalian viu antes continuava em sua mente. Parece que ele teria que fazer uma visita pessoal à cafeteria em frente à clínica em breve.
* * *
Yuri passou pela clínica novamente.
Hestia estava sentada na sala, esperando por Anne-Marie. Ela já havia sido tratada em algum momento.
“Hestia.”
“Eh? Unni.”
Quando Yuri chamou, os olhos de Hestia se arregalaram e ela encarou Yuri.
“Aqui, um presente.”
Yuri deu a Hestia as flores que ela acabara de comprar na floricultura. E os olhos verdes voltados para ela se arregalaram um pouco mais.
“Você queria dar um presente de aniversário para sua irmã, não é?”
Hoje era aparentemente o aniversário de Anne-Marie. No entanto, as flores que Hestia comprou anteriormente foram pisoteadas e destruídas sob a carruagem. Foi porque ela se lembrou disso que Yuri começou a ir para a rua principal em vez de ir para casa.
As flores amarelas nos braços de Yuri eram do mesmo tipo que Hestia segurava nas mãos antes. Mas aquelas flores agora estavam arruinadas, com caules quebrados e pétalas amassadas, então Hestia não suportou dá-las a Anne-Marie.
Mesmo agora, ela estava se sentindo deprimida, sua cabeça estava abaixada e ela mexia os dedos enquanto esperava por Anne-Marie.
“Essas flores… eu posso realmente dá-las para minha irmã?”