I Met The Male Lead In Prison (Novel) - Cap. 18

Capítulo 18:

 

Vou ser preso mais uma vez se fizermos algo inadequado? (1)

“Estou aqui para perguntar uma coisa.”

Assim que ele ouviu minha voz, ele inclinou a cabeça e olhou para mim. Seus olhos azuis falam mais que mil palavras enquanto me olha. Ele parecia preocupado e se perguntou sobre minha chegada repentina.

Tenho tanta sorte que seu lado racional está acordado hoje, pensei comigo mesma. Pensar em obter boas respostas dele me deixa emocionada.

“Sim, sim, o que é?”

“Não fique vermelho. Ainda não fiz nada.” Ele se encolheu com a minha repentina franqueza.

“Bem, o que vamos fazer então…”

“O que você estava fazendo um tempo atrás? Foi uma bagunça completa. Você está fazendo um grande problema.”

“Oh, oh, oh, não!”

O que ele estava pensando? Estava agindo como se eu tivesse tomado uma decisão ruim, fazendo-o sair. Como se não fosse por mim, ele não teria experimentado aquele tipo de caminhada pior do que o quadrupedalismo¹ de um animal. Além disso, eu não fiz nada com ele, mas, pela maneira como ele responde a cada movimento que eu faço, as pessoas pensariam que eu estou intimidando-o.

[N/t: ¹ é uma forma de locomoção terrestre em que animais utilizam os quatro membros.

Eu olhei para ele com olhos fixos e me agachei para nivelar meu rosto com ele.

“Oh, vamos lá. Sei que é difícil…”

Na verdade, corri o mais rápido que pude para até aqui, o que me deixou ofegante. Eu estava preocupada com o porquê de ele ter andado tão rápido e me evitado. Eu pensei que ele tinha um problema ou que talvez tivesse ficado doente por causa da nova experiência.

Eu me senti culpada e responsável pelo que havia acontecido, pois fui eu quem pediu a Lenag que o deixasse dar um passeio lá fora, se isso realmente podia ser considerado um passeio. Agora estou feliz por nada sério ter acontecido. Eu aprendi minha lição.

Para ter certeza, examinei Ricdorian meticulosamente da cabeça aos pés, não perdendo uma única parte de seu corpo. Ele parece bem. No entanto, depois de examiná-lo, fui recebida por seu rosto, que ficou mais vermelho do que antes.

“Por que diabos você está ficando vermelho? É por que estou olhando para você?”

Mesmo se eu for tratada como uma pervertida, ainda quero saber o porquê. Foi porque ele não está confortável com o meu olhar? Estou mesmo fazendo as coisas certas?

Então, de repente, ele apertou os lábios.

“Bem. Se você fizer contato visual… Ah, ah.”

“Estou ouvindo.”

“Ninguém nunca me olhou nos olhos…”

Ele hesitou. Então eu olhei para ele, cujo rosto agora estava escondido no xale, mas seus olhos estavam espreitando. Mas logo ele removeu o pano que cobria seus olhos e olhou para mim, talvez porque eu não respondi ao que ele acabou de dizer.

“Incrível… Você está curioso?”

Ricdorian moveu os lábios.

“Posso ficar curioso?” Ele disse isso e rapidamente escondeu o rosto novamente, envergonhado.

No momento em que vi seus lábios vermelhos brilhando sob o xale que eu dei a ele, rapidamente afastei meus olhos dele.

Opa, já chega de encarar. Ricdorian tinha uma tez² suave e pálida. Seus lábios eram tão vermelhos quanto uma rosa recém colhida, assim como suas bochechas. Acho que vou me sentir estranha se continuar olhando para ele.

[N/t: ² cútis; epiderme que se refere à pele do rosto: tez bronzeada.]

Francamente falando, quando li o romance, gostei da aparência do Ricdorian adulto e não me importei com sua aparência de adolescente. Mas o que estou vendo agora é algo divino. Todo o seu ser me tira o fôlego…

Deve ser devido ao fato de que esse protagonista masculino não tem um rosto que possa ser comparado a um mero ser humano. Ele é mais como um ser celestial com uma beleza requintada que está fora deste mundo.

“Entendo, uhm. Oh, eu tenho que ir. Eu só vim aqui com pressa porque estava me perguntando o que aconteceu.”

Seu ombro, enrolado em um cobertor, estremeceu um pouco quando ele me ouviu. Mas antes que eu pudesse dar um passo, ele levantou um pouco o corpo, me fazendo virar. Eu olhei para o dedo dele, atordoada.

Ele me olhou levemente nos olhos, segurando apenas uma pequena área da minha roupa, tão pequena que me perguntei se uma formiga poderia entrar.

“Ir?”

Na verdade, eu estava com pressa, porque pedi a Hans apenas um tempo suficiente para entrar na cela de Ricdorian e checá-lo.

Depois que ele me viu assentir, ele olhou para cima ainda mais, um pouco desanimado. Seus cabelos prateados balançavam e seus olhos azulados se destacavam ainda mais com seu gesto. Com todo o seu aspecto, ele poderia facilmente seduzir o coração de alguém.

“Por que…”

Aqueles olhos tentadores que seguraram os meus parecem cegantes neste momento.

“… Você não veio?” Engoli em seco, um pouco tensa com o que está acontecendo.

“Oh, quando?”

“Nas últimas semanas, no meu quarto …”

Espera… O que você quer dizer? No seu quarto? Por que usar essas palavras enganosas?

Ele piscou, com lágrimas nos cantos dos olhos.

Logo percebi o que ele quis dizer. Oh. Mas espere um pouco. Oh, não, espere.

“… Eu estive esperando.”

Vou ser presa mais uma vez se fizermos algo inadequado aqui?

Eu rapidamente me retraí quando vi Ricdorian esfregando os olhos e enxugando as lágrimas que corriam por suas bochechas. Parecia uma criança chorando cujo pirulito foi roubado. Mas ele não era uma criança e nem tinha pirulito, então por que ele estava chorando?

Por um tempo, não tenho certeza se estou emocionalmente estável, pois não consegui acompanhar as mudanças emocionais do protagonista masculino. Por isso, tenho uma dúvida, mas… Sim, ainda sou capaz de lidar com as adversidades e suportar situações difíceis. Para começar, ainda sinto tristeza quando penso no filme ‘A Dog of Flander’³… Mesmo assim, por que pensei em um cachorro? Eu devo estar louca.

[N/t: ³ é um filme de drama americano de 1960, ao contrário do romance, que tem um final trágico, o filme tem um final feliz para o menino e seu cachorro.]

Ricdorian que cobria desesperadamente o rosto vermelho com a palma da mão, fez o som da corrente de aço retinir ruidosamente.

“… Este será o nosso último?”

Ouvir essas palavras dele, que chorava como um filhote abandonado, fez meu coração pesar. Eu me agachei imediatamente na frente dele.

“Não. Eu não disse nada.” Eu disse, tentando consolá-lo.

Eu continuei interferindo em sua vida e, como consequência, ele atingiu o alvo, pois agora estou tendo uma quedinha por ele.

Senti um pouco de pena dele. Eu entendo claramente cada parte do que ele estava sentindo neste momento. É a primeira vez que ele se sentiu assim em toda a sua vida, certo? E era tão estranho ouvir essas palavras dele, que nunca havia feito nada no mês passado, exceto por chorar e rosnar.

Não tenho ideia do motivo pelo qual acabei fazendo o papel da heroína apenas por esse tempo. É o trabalho da heroína salvá-lo e domar seu lado animal. Mas talvez, mesmo que eu o ajude a aliviar seus sentimentos por enquanto, ele esqueceria desse fato após um longo período de tempo.

Me sinto um pouco despreocupada por saber que não sou a escolhida. Reconheço minhas limitações em ajudá-lo porque sei que não seria eu quem o libertaria.

*****